IL-CONVIVIO X TERTÚLIA POÉTICA

Está sendo analisado pelas duas Partes, em epígrafe, o primeiro conjunto de propostas relativas a um futuro Protocol Internacional. Eis o primeiro esboço :

TERMOS DE PROTOCO

1 . Troca de correspondência / notícias entre os dois Grupo ( quinzenal ) ;

2 . Troca de assinatura de Revista, pelos Grupos : O ARAUTO ( bimestral ) x
IL-CONVIVIO ( Trimestral ) : Vocês, enviam para nós cinco exemplares, sem
contar o meu e o da Presidente América Miranda, e Nós, enviaremos para Vocês
dez exemplares ;

3 . Os dois Grupos comprometem-se a enviar o mínimo Dez textos Poéticos / de
Conto / Ensaio / Drama, de autores filiados diferentes ( para já ! ) . As Duas
Direcções reservam-se o direito de seleccionar e publicar, nas respectivas
Revistas , no mínimo 50% do total, sempre que possível em bilingue : Vocês,
traduzem para italiano e nós, traduziremos para português ;

4 . Atribuição de prémios, anualmente, entre os dois Grupos, para os três
melhores autores publicados : vocês, premeiam os três melhores portugueses, e
nós, os três melhores italianos. Os prémios respectivos serão combinados oportunamente ;

5 . Publicação de pequenos Textos, com a frequência possível, nos Sites da
Web para divulgação : Nós, publicaremos Textos vossos na TERTÚLIA POÉTICA
e vocês, publicarão Textos nossos em IL-CONVIVIO ;

6 . Envio mútuo de Lista dos principais membros de cada um dos Grupos, para
efeitos estatísticos úteis , a renovar periodicamente;

7 . Outros aspectos a propor para estudo , como por exemplo : publicação de
uma obra literária conjunta ; Viagem-intercâmbio, entre Itália e Portugal
( com alojamento gracioso durante 3 / 5 dias e número de elementos a
combinar: um ano, Vocês visitam o País de Bocage , no outro ano, Nós
visitaremos o País de Tasso , e assim sucessivamente ; participação em
Exposições Literárias, etc .

8 . Estas são algumas das nossas Propostas, para já. Vocês dirão quais as
que
podem aprovar como viáveis e / ou, não concordando com alguns destes Termos,
poderão propor alternativas, para nós analisarmos. Quando estiver pronto o
texto do Protocolo Final , o mesmo será assinado pelos PRESIDENTES , e mais
outros dois membros de cada Grupo, ficando cada Grupo com um exemplar ;

9. Eventuais alterações poderão ser aprovadas, em qualquer altura, por consenso das
duas Direcções.


Proposta em esboço da autoria do
Prof. Francisco de Assis M. Cunha,
( Membro efectivo da Tertúlia Poética
"Ao Encontro de Bocage" )